Le canard
Qu'il est beau celui-là !
J'ai toujours été attirée par le canard. J'aimais le dessiner ou le peindre quand j'étais adolescente. Puis, plus tard, j'en ai même eu une petite collection, en bronze, en argile peint, et même sur la patte de boutonnage d'un chemisier. Je l'adorais ce chemisier et le portais avec un tailleur aux tons écossais.
Et puis, pensons à toutes ces expressions ayant trait au canard :
Faire un froid de canard. Un froid intense, très vif, propice à la chasse au canard sauvage. Voilà d'où vient cette expression.
Marcher comme un canard. Les pointes des pieds vers l'extérieur. Cette expression vient d'une comparaison avec la démarche du canard, qui a certaines difficultés à marcher à cause de ses pattes palmées.
Faire un canard. Faire une fausse note en musique.Cela vient du cri du canard considéré comme pas très joli, peu harmonieux.
Faire un canard. Tremper un morceau de sucre dans l'alcool ou du café. Comme le canard plonge sa tête dans l'eau pour se nourrir et manger les algues au fond de l'eau.
Acheter un canard. Acheter un journal ayant peu de valeur. Cette expression vient elle-même d'une autre expression peu utilisée de nos jours qui est " bailler un canard à moitié " et qui signifie tromper ou duper. Cela a donc été utilisé pour un journal de peu de valeur, qui trompait les gens.
Ne pas casser trois pattes à un canard 🦆 ! Cela n'a rien d'extraordinaire, rien de remarquable.
🦆 🦆 🦆
Et vous, en connaissez-vous d'autres expressions ?