Lors de mes vacances à Dinard, un jour nous déjeunions dans un restaurant sur l'esplanade. A une table voisine : un couple accompagné de leur fils et de leur petite fille de 3 ou 4 ans. Durant tout le repas, pour que la petite reste sage, on lui donna sa tablette tactile pour qu'elle joue. Alors je me suis souvenue de ma fille qui avait à peu près le même âge lorsque nous étions dans un restaurant en Andorre. Elle était si sage que nos voisins de table nous félicitèrent pour son éducation. D'autres temps, d'autres moeurs, me... [Lire la suite]

En profitant encore des fins d'après-midi à la plage on ne réalise pas que l'automne est tout proche. Pourtant il suffit de faire quelques kilomètres dans la campagne pour s'en rendre compte. Les couleurs ont pris des teintes d'ocre, de pourpre. Les dahlias sont aussi là pour nous le rappeler. Les premières feuilles d'automne commencent à tomber. Il en est de même des glands. Tous les jours lors de la promenade, Ilton, mon petit Cavalier King Charles, s'amuse à les croquer. Alors je répète comme un leitmotiv : " Ilton, crache... [Lire la suite]

Avec cette fin d'été splendide, je profite encore tous les jours de la plage. Les couleurs sont belles, d'un bleu moins intense qu'en Août, et les températures sont douces. On se retrouve entre amis et l'autre soir j'ai fait la connaissance d'un couple qui sortait son lévrier. Le chien a l'habitude de courses folles sur la plage mais l'été c'est interdit. Alors là, maintenant, il peut en profiter ! En le voyant je pensais au récit de ma fille qui avait assisté à une course de lévriers en Angleterre, et je pensais aussi surtout à un... [Lire la suite]

En me promenant dans Dinard j'ai aimé regarder tous ces bow-windows qui me rappelaient tant l'Angleterre. Je crois qu'en apprenant l'anglais au collège, ce fut un des mots nouveaux que je découvrais et qui est resté gravé au fond de ma mémoire comme représentant ce pays. Vous en voyez partout ! Je me suis toujours dit qu'il devait être agréable de se réfugier dans ce petit recoin de la maison. Sur un canapé confortable, avec de nombreux coussins pour un moment de lecture. Pour avoir une vue directe sur le jardin. Ou encore... [Lire la suite]

En partant pour Dinard, je voulais découvrir cette station que les guides touristiques qualifiaient de style glamour 1900, raffiné, élégant et même exotique. Dès la première vue, avec ces tentes de bains rétros à rayures, alignées sur la plage, j'ai été immédiatement plongée dans une autre époque. Le ciel et la mer y sont toujours changeants. Les couleurs ne sont jamais les mêmes. Je suis venue souvent m'asseoir avec Sir Cott sur un des bancs qui surplombent la plage, avec les mouettes qui piaillaient dans le ciel. Certains jours... [Lire la suite]

Me voilà de retour après des vacances où je fus complètement déconnectée de la tablette, d'internet, des mails... Des vacances à l'ancienne qui m'ont presque fait retourner au temps de la Belle Epoque dans cette station balnéaire au style si british, où j'ai pu flâner dans les pas d'Agatha Christie, de Winston Churchill et de tant d'autres... J'y ai vu des hôtels avec des bow-windows, et des intérieurs très " cosy ". J'y ai vu aussi des villas qui me rappelaient le sud de l'Angleterre... ou les îles anglo-normandes comme... [Lire la suite]

Voilà mes valises sont prêtes. Demain je m'en vais vers la station balnéaire la plus "british" de France ! Je vous promets de revenir avec des photos de ce séjour.

L'été tire à sa fin. Alors pour un dernier soir de vacances d'été, jouer le grand jeu : installer la table en pleine campagne avec le soleil couchant qui donne déjà une couleur d'automne à la nature ... 

Descendre au jardin. Récolter des petits pois. Les écosser un à un avec ce petit claquement si particulier. Se souvenir de l'enfance et des petits pois que ma mère cuisinait à l'ancienne, avec du beurre, du sucre, un oignon, du sel, du poivre et un peu d'eau. Fermer les yeux et se remémorer ces soirs d'été d'antan en dégustant ce plat si simple ...

L'été on peut pleinement profiter de sa voiture décapotable. Pour aller à la plage, pour se promener dans la campagne... La mienne est loin d'être aussi luxueuse que celle que vous voyez sur la photo. C'est une simple Golf cabriolet mais le plaisir est le même !